前回、beyond「~を越えて」、「~の向こうに」の基本の使い方を解説しました
今回は beyond への理解をさらに深めるべく、beyond を用いた慣用表現を紹介していきます
beyond には「~を越えて」、「~の向こうに」の意味から「~できる範囲を越えている」という意味もあります。そこから今から紹介していくような慣用表現が生まれます
beyond one’s understanding
beyond one’s understanding は「~の理解(の範疇)を越えている」という意味です
例
This is beyond my understanding.「これは私の理解を越えている。」
This object is beyond human understanding.「この物体は人知を超えている。」
beyond one’s imagination
beyond one’s imagination は「~の想像(の範疇)を越えている」という意味です
The size of the building was beyond my imagination.「その建物の大きさは私の想像を越えていた。」
Everything he does is beyond our imagination.「彼のすべての行動が私たちの想像を越えていた。」
beyond one’s reach
beyond one’s reach は「~の手の届かない」という意味です。誰かの reach「範囲」の beyond「越えた」ところ、ということです
例文
Keep these important documents beyond his reach.「これらの重要な書類を彼の手の届かないところにおいてください。」
His ability is beyond the reach of my imagination.「彼の能力は私の想像力の及ばないところにあります。」
beyond one’s control
beyond one’s control は「~の手におえない」という意味です。control「制御」の beyond「越えた」ところ、ということです
例
The dispute got beyond our control.「その議論は私たちの手におえなくなった。」
The riot was beyond anyone’s control.「その暴動は誰の手にも負えなかった。」
beyond belief
beyond belief は「信じられないほどの」という意味です。何かの程度、あり様があまりにも極端であり、信じられないほど凄まじい様を表します。
例
He is rich beyond belief.「彼は信じられないほどの富豪です。」
She is hardworking person beyond belief.「彼女は信じられないほど真面目な人物です。」
beyond description
beyond description は「言葉では言い表せない」という意味です。description「説明」の beyond「越えた」ところ、ということです
例
The musical was wonderful beyond description.「そのミュージカルは言葉には表せないほど素晴らしかったです。」
His gentle character is beyond description.「彼の優しい性格は言葉では言い表せません。」
beyond doubt
beyond doubt は「疑いの余地がない」という意味です。doubt「疑い」の beyond「越えた」ところ、つまり疑いのないところにあるということです
例
She skipped breakfast this morning, so she is hungry beyond doubt.「彼女は今朝朝食を抜いたので、空腹であることは疑いの余地がない。」
It is beyond doubt that he is doing this just for people.「彼が正に人々のためにこれをやっているということは疑いの余地がない。」
beyond recognition
beyond recognition は「判別ができない」という意味です。recognition「認識」の beyond「越えた」ところにある、ということです
例
He has changed almost beyond recognition.「彼はほとんど判別できないほど変わってしまった。」→「彼は見る影もないほど変わってしまった。」
She made the situation better beyond recognition.「彼女は判別できないほど(以前とは比べ物にならないほど)状況を好転させた。」
・
今回は beyond の慣用表現を8つ紹介しましたがいかがでしたか?beyond の持つ「~できる範囲を越えている」という意味から知らなければ難しい表現がこれほどまで広がります。ぜひ使ってみてください!
本日もお疲れ様です(^^)/~~~


