皆さんは「～している間に」の意味で while を用いることがよくあるかと思いますが、実は while には他にも意味があることを知っていますか？
今回は意外と知らない、訳することが難しい while の使い方を紹介します
「～している間に」の while
意外と知らない使い方を紹介する前に while は「～している間に」という期間を表す際によく用います。while の節中に登場する動作動詞は進行形になることが多いです
例
I heard someone called me from outside while I was cooking.「料理している間に外から誰かが私を呼ぶのが聞こえた。」
I received an email from my mother while I was talking to John.「ジョンと話していた時に母からメールが届きました。」
「一方で」の while
次に while の使い方の中では皆さんも見たことがあるかと思いますが、「一方で」という対比の意味を表す使い方です
例
My older brother moved to London, while my younger brother moved to New York.「私の兄はロンドンへ引っ越したが、私の弟はニューヨークへ引っ越した。」
Hokkaido is the coldest area in Japan, while Okinawa is the hottest area in Japan.「北海道は日本で最も寒い地域ですが、沖縄は日本で最も暑い地域です。」
「～だけれども」の while
こちらは意外と皆さんご存じないかと思いますが、while には主節の前にきて「～だけれども」という譲歩の意味を表すことがあります。前々回解説した although と同じ使い方ができます
例
While I and my brother go to the same school, we seldom talk to each other there.「私と兄は同じ学校に通っているが、そこでお互いに話すということは滅多にない。」
While I like Kanjani ∞ very much, I’ve never been to their concert.「私は関ジャニ∞が大好きですが、コンサートにいったことはありません。」
while のあとの〈主語 ＋ be 動詞〉、省略される？
最後に紹介するのは while の意味、ではありませんが while のあとに続くはずの〈主語 ＋ be 動詞〉が省略されて、〈 while ＋ V-ing 〉になっている文をみたことがあるかと思います。そしてそれはどのような時に起こるのかをこちらでは解説します
while や when、if などで導かれる副詞節において〈主語 ＋ be 動詞〉が省略されるのは、〈主語〉が主節の主語と同じ時に起こります
例
I found that I’d been hungry while ( I was ) watching a movie.「映画を見ていたときに、私は空腹だったことに気が付いた。」
I visited my old friend while ( I was ) in London.「ロンドンにいる間に、旧友を訪ねました。」
・
今回は意外としらない while の使い方を紹介しましたがいかがでしたか？譲歩の使い方は意外と知らなかったという方は特に多かったのではないでしょうか。譲歩の使い方ということで although の書き換えで出題されることもありますのでぜひ覚えていかれてください
本日もお疲れ様です(^^)/~~~
