前回は群動詞と受動態について解説しました（記事はコチラ）。今回で一度受動態は一区切りとしたいと思っています。今回は by 以外の前置詞と結びつく受動態について説明します。
この記事をご覧いただいている方の中には、この受動態の前置詞は by なのかそれ以外なのかを確かめるために見ている方もいらっしゃるのでないでしょうか。試験でよく出る by 以外と結びつく受動態をまとめて紹介していきますのでぜひご覧ください
in
be interested in ~
「～に興味を持っている」です。もちろん「～」にはものがあてはまりますが、
動名詞をあてはめることで「～することに興味を持っている」となります
be caught in ~
「～に遭う」です。よくつかわれるフレーズですが、be caught in a shower で「シャワーをあびる」ではなく「にわか雨にあう」となります。「～に巻き込まれる」という意味合いを併せて覚えておくと良いでしょう。
be involved in ~
「～に携わっている」です。「参加している」という意味でもありますので join in や participate in とほぼ同義ですが、involve を使うときは受動態となることをおぼえておいてください
be engaged in ~
「～に従事する」です。be involved in ~ と同じく「参加している」という意味もあります。両者の違いは、be engaged in ~ には「心から従事している」というようなニュアンスがあります。
また「～の真っ最中」という意味もあります。
be killed in ~
「～で亡くなる」「～で死ぬ」「～で殺される」です。「～」には「戦争」であったり何かしらの「事故」があてはまります。能動態 die in ~ との書き換えもおぼえておいてください
be absorbed in ~
「～に熱中している」です。absorb といえば「～を吸収する」が思いつくかと思いますが、be absorbed in で「～に吸収されている」＝「～に熱中している」というふうに理解してください
be talented in ~
「～に才能がある」です。be talented at ~ も同じように使われます。have a talent for ~との書き換えも覚えておいてください。
be dressed in ~
「～を着ている」です。動詞 dress での意味は「着る」ではなく「着せる」です。「着替える」とする場合は「自分自身に着せる」とするため dress oneself となります。
ドレスコードであったり、人や自分の好み、着るべきシチュエーションによって be dressed in ~ 「～を着ている」という感じで理解してください。
with
be filled with ~
「～に満ちている」「～でいっぱい」です。be full of ~ と言い換えが可能です。be filled は with が続き、be full には of が続きますので言い換え問題ではこの点に注意していください
be pleased with ~
「～を気に入る」「～に満足している」です。似ているものに、be pleased at がありますがこちらは「～を喜ぶ」ですので with と at の使い分けに注意してください。
例文 Your mother is pleased at your success.「あなたの母はあなたの成功を喜んでいる。」
I’m pleased with my new car.「新しい車を気に入っている。」
be acquainted with ~
「～を知っている」です。ある人や物事に対して、一定の知識理解を持っていることを意味します。
例文 I’m acquainted with your boss.「私はあなたの上司を知っています。」
He is acquainted with Spanish grammar.「彼はスペイン語の文法について詳しいです。」
be satisfied with ~
「～に満足している」です。be pleased with との違いは、動詞 please には「喜ばせる」という意味がある一方、動詞 satisfy には「満足させる」という意味があります。 「喜ぶ」という意味での満足と、「満足感を得る、納得する」との満足では少し意味合いが違うのが分かりますね。
例文 I’m satisfied with my score.「スコアに満足しています。」
be crowded with ~
「～で混雑している」です。動詞 crowd には「群がる」、「殺到する」という意味がありますので受動態 A is crowded で「A が群がられている」⇒「Aが混雑している」となります
Himeji Castle was crowded with tourists.「姫路城は観光客で混雑していた
to
be exposed to ~
「～にさらされる」「～に接する」です。expose A to B で「AをBにさらす」となりますので受動態にすると、A is exposed to B という形にできます。
「～に接する」というには実際に手を触れるというよりは、考えや文化などに触れる、という意味で使われます。
例文 You’ll be exposed to heavy rain if you go out now.「今外出すれば豪雨にさらされるでしょう。」
I was exposed to French lifestyle in my university.「大学時代、フランスの生活様式に触れていました。」
be accustomed to ~
「～に慣れている」です。「～する習慣がある」という意味でも使われます。言い換えとしては be used to ~ と be familiar with ~ です。be used to ~ は生活環境などに時間をかけ徐々に慣れる、be familiar with ~ は機械など時間をかけ慣れ、理解するものに対して使うといった感じです。
例文 I’m accustomed to wake up early.「早起きに慣れている」⇒「早起きする習慣がある」
長くなりましたので今回は一度ここで記事を区切らせていただきます。大変申し訳ございません。明日続きを投稿させていただきます。
